1. MWB
  2. Vertalen
  3. accent (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • accent > DE • accent > EN • accent > ES
Vertalingen accent FR>NL
[aksɑ̃]

1 petit signe graphique - accent

  'un accent aigu/grave/circonflexe'
  een accent aigu (')/grave (')/circonflexe (^)

2 prononciation typique d'une région ou d'un pays - accent - tongval

  'l'accent marseillais/québécois'
  het Marseillaanse/Quebecse accent

3   mettre l'accent sur ···
donner de l'importance à ··· - de nadruk op iets leggen

  'mettre l'accent sur la qualité'
  de nadruk leggen op de kwaliteit
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
accent (m) de klemtoon (m) ; de toonzetting (v) ; de toonval (m) ; de toon (m) ; de tongval (m) ; de tint ; het timbre ; het taaltje ; het stemgeluid ; de stembuiging (v) ; de nadruk (m) ; de modulatie (v) ; het kleurtje ; de kleur ; klemtoonteken (znw.) ; klanktint (znw.) ; de klankkleur ; klankgeluid (znw.) ; de klank (m) ; de intonatie (v) ; de hoofdtoon (m) ; het dialect ; de compositie (v) ; de benadrukking (v) ; het accentteken ; het accent
le accentde focus
accent accent ; accentteken
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `accent`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: cri
FR: inflexion
FR: intonation
FR: manière
FR: note
FR: timbré
FR: ton