1. MWB
  2. Vertalen
  3. quitte (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • quitte > DE • quitte > EN • quitte > ES
Vertalingen quitte FR>NL
[kit]

1 qui n'a plus de dette, ne doit plus rien - niets (meer) schuldig

  'être quitte envers ··· '
  iemand niets meer schuldig zijn

  'Nous sommes quittes.'
  We zijn quitte.

2   en être quitte pour
s'en sortir avec un seul inconvénient - ervan afkomen met - vrijkomen met

3   quitte à
au risque de - op gevaar af te

  'Je préfère te le dire, quitte à te vexer.'
  Ik zeg het je liever, op gevaar af je te kwetsen.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
quitte quitte
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `quitte`
Voorbeeldzinnen laden....


Uitdrukkingen en gezegdes
FR: en être quitte pour la peur NL: er met de schrik afkomen
FR: quitte à  NL: op gevaar af van