1. MWB
  2. Vertalen
  3. penser (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • penser > DE • penser > EN • penser > ES
Vertalingen penser FR>NL
[pɑ̃se]

1 réfléchir - nadenken

  'penser à ··· / ··· '
  denken aan iemand/iets

2 se souvenir - denken (aan)

  'penser à ··· '
  aan iemand denken

  'penser à faire ··· '
  eraan denken om iets te doen[pɑ̃se]


1 avoir pour opinion, pour avis - menen

  'Qu'en penses-tu ?'
  Wat vind jij ervan ?

  'Je pense qu'il viendra.'
  Ik denk dat hij zal komen.

  'penser du bien/mal de ··· , de ··· '
   een hoge een lage dunk hebben van iemand, van iets

2 avoir l'intention de faire ··· - van plan zijn

  'Il pense arriver demain.'
  Hij is van plan morgen aan te komen.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
penser (ww.) aannemen (ww.) ; denken (ww.) ; dunken (ww.) ; geloven (ww.) ; nadenken (ww.) ; peinzen (ww.) ; piekeren (ww.) ; prakkiseren (ww.)
penser bedenken
Bronnen: interglot; Europakinderhulp; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `penser`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: aviser
FR: cogiter
FR: concevoir
FR: considérer
FR: envisager
FR: évoquer
FR: examiner
FR: gamberger
FR: imaginer
FR: juger

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: pensez donc! NL: stel u eens voor!
FR: penser à  NL: van plan zijn
FR: pensez à  vous! NL: neem u in acht!