[pleziʀ]

1 sentiment agréable - plezier

  'faire plaisir à ··· '
  iemand plezier doen

  'prendre du plaisir à faire ··· '
  iets graag doen

  avec plaisir
   (= volontiers) - graag
© K Dictionaries Ltd.

plaisir (m)

smetteloosheid (znw.) ; de netheid (v) ; de onberispelijkheid (v) ; de opgeruimdheid (v) ; de opgewektheid (v) ; de ordelijkheid (v) ; het plezier ; de pret ; pretmakerij (znw.) ; de properheid (v) ; seksuele begeerte (znw.) ; de lust (m) ; de tevredenheid (v) ; het vermaak ; de vermakelijkheid (v) ; de verstrooiing (v) ; het vertier ; de vreugde (v) ; de vrolijkheid (v) ; het welbehagen ; het welgevallen ; de zin (m) ; de geneugte (v) ; het amusement ; de animo (m) ; de belangstelling (v) ; de blijheid (v) ; de blijmoedigheid (v) ; content (znw.) ; de drift ; de fascinatie (v) ; de geboeidheid (v) ; de gein (m) ; de aardigheid (v) ; het genieten ; het genoegen ; het genot ; de interesse (v) ; de jolijt ; de jool (m) ; de keet ; de keurigheid (v) ; de leut ; de lol

Bronnen: interglot; Wikipedia




FR: agrément
FR: aise
FR: allégresse
FR: amusement
FR: appétit
FR: bien-être
FR: bienfait
FR: bonheur
FR: contentement
FR: délectation

FR: à  plaisir NL: zonder reden, uit de duim gezogen
FR: au plaisir (de vous revoir)! NL: tot genoegen!
FR: par plaisir NL: voor zijn genoegen
FR: partie de plaisir NL: uitstapje
FR: prendre plaisir à  NL: genoegen scheppen in
FR: faire plaisir à  quelqu'un. NL: iemand een genoegen doen
FR: tel est notre plaisir (van vorsten) NL: het behaagt ons