[pwɛ̃t]

1 extrémité pointue, fine - punt

  'la pointe d'un crayon'
  de punt van een potlood

  'tailler en pointe'
  een punt slijpen aan

2 extrémité - punt

  'marcher sur la pointe des pieds'
  op zijn tenen lopen

3 petite quantité - beetje

  'ajouter une pointe d'ail'
  een vleugje knoflook toevoegen

4   heure de pointe
moment de la journée où l'activité est intense - spitsuur

5   vitesse de pointe
vitesse la plus grande - topsnelheid

6   de pointe
très moderne, très avancé - geavanceerd

  'une technique de pointe'
  een geavanceerde techniek

7 bande de terre qui s'avance dans la mer - landtong
© K Dictionaries Ltd.

pointe (v)

de spat ; de graveernaald ; graveerpen (znw.) ; de graveerstift ; hoogst haalbare (znw.) ; hoogste punt (znw.) ; het moesje ; nop (znw.) ; de piek ; de pointe ; punt ; de glimp (m) ; het spatje ; steek onder water (znw.) ; de stip ; het stipje ; de stippel ; top (znw.) ; het uitsteeksel ; de vlek ; het vlekje ; het vleugje ; de etsnaald ; de draadnagel (m) ; de culminatie (v) ; de bergtop (m) ; bergspits (znw.)

pointe

apex ; afschuining ; centerpunt ; dialling top ; draadnagel ; glitch ; kopspijkertje ; naald ; nageltje ; puntluier ; spits ; steelbeitel ; stift ; top ; ziel ; zweem

Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.




FR: comblé
FR: point

FR: à  la pointe de l'épée NL: met geweld
FR: en pointe NL: spits toelopend
FR: heure de pointe NL: spitsuur
FR: industrie de pointe NL: speerpuntindustrie
FR: avoir une pointe de vin NL: lichtelijk aangeschoten zijn