Vertalingen intention FR>NL
[ɛ̃tɑ̃sjɔ̃]1 ce que l'on veut faire - bedoeling - intentie
'Il a l'intention de venir nous voir.'
Hij heeft de bedoeling ons te komen opzoeken.
dans l'intention de
(= dans le but de, pour) - met het doel / om
'Il est venu dans l'intention de te voir.'
Hij is gekomen om je te on tmoeten.[ɛ̃tɑ̃sjɔ̃]1 ce que l'on veut faire - bedoeling - intentie
'Il a l'intention de venir nous voir.'
Hij heeft de bedoeling ons te komen opzoeken.
dans l'intention de
(= dans le but de, pour) - met het doel / om
'Il est venu dans l'intention de te voir.'
Hij is gekomen om je te on tmoeten.© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| intention (v) | het standpunt ; de mening (v) ; de moedwil (m) ; de neiging (v) ; het oogmerk ; het oordeel ; de opinie (v) ; de opvatting (v) ; de opzet (m) ; oriëntatie op (znw.) ; de plan ; het pogen ; de lezing (v) ; de strekking (v) ; het streven ; het streven naar ; de tendens ; de teneur (m) ; de toeleg (m) ; het trachten ; de trend (m) ; de visie (v) ; het voornemen ; de zienswijze ; het doeleinde ; het aansturen op ; de ambitie (v) ; de aspiratie (v) ; het azen ; de bedoeling (v) ; beduidenis (znw.) ; beduiding (znw.) ; het beogen ; de betekenis (v) ; de denkbeeld ; het doel ; de geest (m) ; de geneigdheid (v) ; gerichtheid op (znw.) ; het gezichtspunt ; de idee (v) ; de inhoud (m) ; de intentie (v) ; de interpretatie (v) ; de inzet (m) ; het inzicht |
| intention | intentie |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `intention`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
FR: ambitionUitdrukkingen en gezegdes
FR: à l'
intention de
NL: ten gunste van, ter ere vanFR: l'
intention est réputée pour le fait
NL: de wil geldt voor de daad
