1. MWB
  2. Vertalen
  3. hauteur (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hauteur > DE • hauteur > EN • hauteur > ES
Vertalingen hauteur FR>NL
[ˈotœʀ]

1 dimension dans le sens vertical - hoogte

  'la hauteur d'une tour'
  de hoogte van een toren

  'une hauteur de vingt mètres'
  een hoogte van twintig meter

2 niveau - hoogte

  'Mets-toi à ma hauteur pour voir le paysage.'
  Ga even hoog staan als ik om het landschap te kunnen bekijken.

3   être à la hauteur
être capable de faire ··· - in staat zijn

4 lieu élevé - hoogte

  'Ils vivent sur les hauteurs de la ville.'
  Ze wonen in de hoogste gedeelten van de stad.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hauteur (v) de hoogte (v) ; de lichaamslengte (v) ; rijzigheid (znw.)
hauteur bodemspeling ; constructiehoogte ; hoogte ; hoogte boven de grond
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `hauteur`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: altitude
FR: arête
FR: bosse
FR: cime
FR: crête
FR: élévation
FR: éminence
FR: faîte
FR: mamelon
FR: pinacle

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: hauteur du pôle NL: poolshoogte
FR: tomber de sa hauteur NL: languit vallen, op zijn neus kijken
FR: être à  la hauteur d'une tâche NL: tegen een taak opgewassen zijn