1. MWB
  2. Vertalen
  3. gueule (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • gueule > DE • gueule > EN • gueule > ES
Vertalingen gueule FR>NL
[gœl]

1 bouche des animaux - bek - muil

  'la gueule d'un chien'
  de bek van een hond / een hondenbek

2 bouche de l'homme - bek - smoel

  'Ferme ta gueule !'
  Hou je bek!

3 visage - bek - smoel - smoelwerk

  'avoir une belle gueule'
  een knappe smoel / knap smoeltje hebben

  faire la gueule
   (= montrer qu'on n'est pas content) - mokken / een zuur gezicht trekken
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gueule (v) ponum (znw.) ; de waffel (m) ; de tronie (v) ; de tater (m) ; de snuit (m) ; de snoet (m) ; het smoelwerk ; de smoel (m) ; porum (znw.) ; de muil (m) ; de lazerij (v) ; de lazer (m) ; grote mond hebben (znw.) ; brutaal zijn (znw.) ; de bek (m) ; het bakkes
gueule boorgatmond ; mond
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `gueule`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: frimousse

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: ta gueule! NL: hou je smoel!
FR: gueules cassées NL: oorlogsgewonden met zwaar verminkte gezichten
FR: fine gueule NL: lekkerbek
FR: casser la gueule à  quelqu'un. NL: iemand op zijn bek slaan