1. MWB
  2. Vertalen
  3. gauche (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • gauche > DE • gauche > EN • gauche > ES
Vertalingen gauche FR>NL
[goʃ]

1 qui est situé du côté du cœur - links - linker-

  'la main gauche'
  de linkerhand

  'le côté gauche de la route'
  de linkerweghelft / de linkse weghelft

2 maladroit - links - onhandig

  'une personne gauche'
  een links/onhandig iemand[goʃ]


1 côté du cœur - links - linkerkant

  'rouler à gauche'
  links rijden

  'tourner à gauche'
  links afslaan / linksaf gaan

  'Elle était à sa gauche.'
  Zij zat links van hem/haar.

  'la fenêtre de gauche'
  het raam links / het raam aan de linkerkant

  'Sa chambre est à gauche de la mienne.'
  Zijn/haar slaapkamer ligt links van de mijne.

2 parti politique - links


pas d'article


  'voter à gauche'
  links stemmen

  'La gauche était victorieuse.'
  Links had de overwinning behaald.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gauche (znw.)de linkerzijde ; de linkerkant (m)
gauche onvoorzien ; onverwachts ; opeens ; plomp ; plotseling ; plotsklaps ; schutterig ; slungelig ; stijf ; stoethaspelig ; stram ; stroef ; stumperig ; stuntelig ; sukkelend ; sukkelig ; onverwacht ; abrupt ; eensklaps ; harkerig ; houterig ; ineens ; krukkig ; linker ; links ; lomp ; onbeholpen ; onelegant ; onhandig ; onverhoeds ; klungelig ; scheef ; linkse ; kromtrekking
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `gauche`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: subito

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: à  gauche NL: links, naar links
FR: de gauche NL: links, van links
FR: prendre la gauche NL: links houden