1. MWB
  2. Vertalen
  3. élan (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • élan > DE • élan > EN • élan > ES
Vertalingen élan FR>NL
[elɑ̃]

1 mouvement avant de sauter, de courir - aanloop

  'prendre son élan'
  een aanloop nemen

2 mouvement, vitesse - vaart

  'arrêter ··· dans son élan'
  iemand stuiten in zijn vaart

3 sentiment fort - opwelling

  'un élan d'enthousiasme'
  een opwelling van geestdrift
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
élan (m) de gedrevenheid (v) ; de zin (m) ; het vuur ; vlijtigheid (znw.) ; de vlijt ; de passie (v) ; noestigheid (znw.) ; de nijverheid (v) ; naarstigheid (znw.) ; ijverigheid (znw.) ; de hartstocht (m) ; de geestdrift ; de fascinatie (v) ; het enthousiasme ; de eland (m) ; de bezieling (v) ; de bevlogenheid (v)
élan aandrift ; rendierleder ; neiging ; impetus ; elandantilope ; eland
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `élan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: ardeur
FR: bond
FR: cerf
FR: éland
FR: emportement
FR: empressement
FR: envolée
FR: essor
FR: fougue
FR: impulsion

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: prendre son élan NL: een aanloop nemen