Vertaal
Naar andere talen: • deux > DEdeux > ENdeux > ES
Vertalingen deux FR>NL
[dø]

1 indique la quantité - twee

  'les deux oreilles'
  de beide oren

  'un enfant de deux ans'
  een kind van twee jaar

  en deux
   (= en deux parties) - in tweeën

  'couper ··· en deux'
  iets in tweeën snijden

  à deux
   (= en étant deux personnes) - met zijn tweeën

  'On ira plus vite à deux.'
  Met zijn tweeën zullen we sneller gaan.


2 indique l'ordre dans une série - twee

  'à deux heures'
  om twee uur

  'le tome deux'
  deel twee


3 élément d'un nombre - twee

  'trente-deux'
  tweeëndertig
[dø]


1 chiffre - twee

  'Deux et deux font quatre.'
  Twee en twee is vier.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
deux (m) de koppel ; het paar ; het stel ; het stelletje ; twee (znw.) ; twee stuks (znw.) ; het tweetal
deux 2 ; beide
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `deux`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: bande

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: cela est clair comme deux et deux font quatre NL: dat is zonneklaar
FR: en deux mots NL: in een paar woorden
FR: l'un des deux NL: een van beiden
FR: à  deux pas d'ici NL: hier vlakbij
FR: piquer des deux NL: de sporen geven
FR: le deux janvier NL: de tweede januari