Vertaal
Naar andere talen: • déjeuner > DEdéjeuner > ENdéjeuner > ES
Vertalingen déjeuner FR>NL
[deʒœne]

1 prendre le repas de midi - lunchen

  'Nous avons déjeuné chez moi.'
  We hebben bij mij geluncht.


2 prendre le repas du matin - ontbijten

  'Il a très peu déjeuné.'
  Hij heeft erg weinig ontbeten.
[deʒœne]

1 repas du milieu de la journée - lunch

  'Le déjeuner est prêt'
  De lunch is klaar.

  'à l'heure du déjeuner'
  onder lunchtijd

  déjeuner d'affaires
   (= repas de travail) - zakenlunch

  'avoir un déjeuner d'affaires'
  een zakenlunch hebben


2   petit déjeuner
repas du matin - ontbijt

  'prendre son petit déjeuner'
  ontbijten

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
déjeuner (znw.)het twaalfuurtje ; het lunchpakket ; de koffiemaaltijd (m)
déjeuner (ww.) lenigen (ww.) ; oppeuzelen (ww.) ; ontbijten (ww.) ; ontbijt eten (ww.) ; nuttigen (ww.) ; lunchen (ww.) ; lessen (ww.) ; laven (ww.) ; gebruiken (ww.) ; eten (ww.)
déjeuner (m) het ontbijt ; het middageten ; lunch
le déjeuner~ middagmaal
déjeuner lunch ; middagmaal
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org; Horecagids; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `déjeuner`
Voorbeeldzinnen laden....


Uitdrukkingen en gezegdes
FR: déjeuner de soleil NL: stof, die gemakkelijk verschiet
FR: déjeuner dînatoire NL: uitgebreide warme lunch