[kuvɛʀ]

1 ce que l'on met sur une table pour le repas - couvert

  'mettre le couvert'
  de tafel dekken

2 fourchette, couteau, cuiller - bestek

  'des couverts d'argent'
  zilveren bestekken

3 objets de table pour une personne - couvert

  'ajouter un couvert'
  één couvert toevoegen[kuvɛʀ]

1 qui a sur lui - bedekt (met)

  'un pantalon couvert de boue'
  een broek die onder de modder zit

2   être bien couvert
avoir des vêtements chauds - goed aangekleed zijn

3    ciel temps couvert
temps nuageux - bewolkte lucht betrokken weer

4   piscine couverte
piscine qui a un toit - overdekt zwembad
© K Dictionaries Ltd.

couvert (znw.)

de wikkel (m) ; de omslag (m) ; de enveloppe ; het eetgerei ; de dekmantel (m) ; het couvert ; het bestek

couvert

overdekt ; onderhuids ; overkapt ; sip ; sluimerend ; teleurgesteld ; verborgen ; verborgen aanwezig zijn ; verkapt ; verkleed ; vermomd ; volgebouwd ; maaltijdgang ; afgedekt ; bedekt ; beteuterd ; betrokken ; bewolkt ; gecovered ; gedekt ; gezekerd ; bedekking door de kroonlaag ; sluiting ; kroonsluiting ; kroonbedekking ; gegarandeerd ; eetgerei ; door een onderpand gedekt ; couvert ; bewolkt ; beschut

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




FR: abri
FR: ombrage
FR: protection
FR: voilé

FR: mettre le couvert NL: de tafel dekken
FR: un couvert d'argent NL: een zilveren couvert
FR: le vivre et le couvert NL: kost en inwoning
FR: sous le couvert de la loi NL: gedekt door de wet
FR: à  couvert de NL: beschut tegen