[akt]

1 action d'une personne - handeling

  'un acte de violence'
  een gewelddaad

2   faire acte de présence
être présent sans participer à ··· - zich kortstondig ergens vertonen

3 document qui rend légal un fait - akte

  'acte de mariage/de naissance'
   trouwakte geboorteakte

  'l'acte de vente d'une maison'
  de verkoopakte van een huis

  prendre acte de ···
   (= noter ··· ) - akte van iets nemen

4 partie d'une pièce de théâtre - bedrijf

  'une pièce en cinq actes'
  een stuk in vijf bedrijven
© K Dictionaries Ltd.

acte (m)	de verrichting (v) ; de prestatie (v) ; officieel stuk (znw.) ; de handeling (v) ; de daad (v) ; de akte ; actie (znw.) ; de actie (v)
ACTE (Afkorting)	ACTE (Afkorting)
acte	acte (algemene betekenis) ; tekst ; rechtshandeling ; rechtsbeslissing ; handeling ; besluit ; akten ; akte

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org




FR: act
FR: fait

FR: acte de foi NL: geloofsgetuigenis
FR: prendre acte NL: nota nemen
FR: donner acte NL: een feit wettelijk constateren
FR: faire acte de présence NL: zich een ogenblik ergens vertonen
FR: faire acte d'héritier NL: optreden als erfgenaam
FR: les actes des Apôtres NL: de Handelingen der Apostelen