Vertalingen valoir FR>EN
Verbe [intransitif] [valwaʀ]
1) avoir comme prix ou comme valeur Exemple:
''Ce tableau vaut 5 000 euros.'' Exemple:
''Cet objet vaut cher.''
2) être valable pour Exemple:
''Cette règle vaut pour tous.''
3) mériter Exemple:
''Le voyage vaut la peine.''
4) il vaut mieux il est préférable Exemple:
''Il vaut mieux attendre.'' Exemple:
''Il vaut mieux que je parte.''
5) faire valoir faire reconnaître Exemple:
''faire valoir un droit'' Verbe [transitif] [valwaʀ]
1) valoir à avoir comme conséquence pour Exemple:
''Cela lui a valu des critiques.'' © K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| valoir (ww.) | to apply ; to be good ; to be worth ; to be worthy of ; to bring in money ; to count ; to weigh |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages
Voorbeeldzinnen met `valoir`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
FR: avoir effet
