Vertaal
Naar andere talen: • rien > DErien > ESrien > NL
Vertalingen rien FR>EN
Pronom [ʀjɛ̃]
1)
pas une seule chose Exemple: ''Je ne sais rien.'' Exemple: ''Il n''a rien fait.'' Exemple: ''Qu''est-ce que tu dis ? - Rien.'' Exemple: ''rien du tout'' Exemple: ''Je n''ai rien d''autre à dire.''
2)
de rien en réponse à un remerciement
3)
cela ça ne fait rien cela n''a pas d''importance Exemple: ''J''ai oublié. - Ça ne fait rien.''
4)
ce n''est rien cela n''est pas grave Exemple: ''Ne pleure pas, ce n''est rien.''
5)
n''y être pour rien ne pas être coupable de Exemple: ''Je n''y suis pour rien.''
6)
comme si de rien n''était comme s''il ne s''était rien passé Exemple: ''Il a continué comme si de rien n''était.'' Nom [m] [ʀjɛ̃]
1)
une toute petite chose Exemple: ''Un rien l''amuse.''
2)
en un rien de temps en très peu de temps Exemple: ''Tout a changé en un rien de temps.''
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
rien (znw.)the bargain price ; the giveaway price ; the semblance ; the small trace ; the tending to
rien (ww.)to dash ; to splash ; to squeeze ; to touch ; to trace
rien nothing ; shot ; nix ; not an ace
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `rien`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: poussé

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `jab `
In US-Engels gebruikt men `shot (injection)`