Verbe [transitif] [gaʀde]
1) surveiller Exemple: ''une nourrice qui garde un bébé'' Exemple: ''garder des prisonniers''
2) surveiller un lieu Exemple: ''Leur chien garde la maison.''
3) conserver Exemple: ''Il a gardé tous ses cahiers d''écolier.'' Exemple: ''garder de la viande au frais''
4) conserver sur soi Exemple: ''garder son manteau''
5) garder un secret conserver un secret pour soi
6) continuer à avoir, rester dans un état Exemple: ''garder la ligne'' Exemple: ''garder son calme''
© K Dictionaries Ltd.

garder (ww.)	to monitor ; to uphold ; to supervise ; to stand firm ; to stand by ; to set aside ; to secure ; to save ; to restrain ; to put in gaol ; to put away ; to put aside ; to put ; to preserve ; to patrol ; to look after ; to lay aside ; to keep watch over ; to keep free ; to keep ; to hold ; to hang on ; to detain ; to conserve ; to allocate
garder	guard ; watch over ; store ; keep

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




FR: conserver
FR: retenir libre