Nom [f] [gaʀd]
1) surveillance Exemple: ''avoir la garde d''un enfant'' Exemple: ''une garde de nuit'' Exemple: ''monter la garde'' de garde (= en service, en activité) Exemple: '' un médecin une pharmacie de garde'' Exemple: ''être de garde le week-end''
2) fait d''avoir la charge de Exemple: ''Il a obtenu la garde de son enfant.''
3) prendre garde à faire attention à Exemple: ''Prends garde au chien !''
4) mettre en garde prévenir, informer d''un danger Exemple: ''Je l''ai mise en garde contre les risques.''
5) groupe de militaires chargés de protéger Exemple: ''la garde royale'' Nom [m,f] [gaʀd]
1) personne chargée de surveiller , un lieu Exemple: ''Les gardes font des rondes à tour de rôle.''
2) personne qui protège Exemple: ''un garde du corps''
3) personne qui s''occupe d''un malade chez lui Exemple: ''une garde de nuit''
© K Dictionaries Ltd.

garde (m)	guard
garde (v)	the care ; the attendant ; the deposit at ; the depository ; the entrust to ; the keeping ; the leave with ; the lodge with ; the monitoring ; the observation ; the preservation ; the saving ; the storing ; the ward ; the watchman ; the wet-nurse ; the administration
garde	conductor ; chokidar ; conservation ; guard ; guard screen ; machinery guarding ; maintenance ; pirn guide ; protection ; retention ; safekeeping ; spare travel ; travel ; travelling ticket inspector ; ullage ; watchman

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




FR: attention
FR: avertissement
FR: conseil
FR: conservation
FR: consignation
FR: défense
FR: escorte
FR: faction
FR: garde-malade
FR: gardien