Vertaal
Naar andere talen: • sortir > DE • sortir > ES • sortir > NL
Vertalingen sortir FR>EN
Verbe [intransitif] [sɔʀtiʀ]
1)
aller à l''extérieur Exemple: ''Il ne sort pas quand il pleut''
2)
quitter un lieu Exemple: ''sortir de la maison'' Exemple: ''sortir de la piscine''
3)
se rendre quelque part pour se distraire
4)
ne plus être dans telle situation ou tel état Exemple: ''sortir de la crise''
5)
être présenté au public Exemple: ''Son dernier livre est sorti.''
6)
avoir suivi un enseignement quelque part Exemple: ''sortir de l''université''
7)
aller hors de Exemple: ''La voiture est sortie de la route.'' Verbe [transitif] [sɔʀtiʀ]
1)
mener à l''extérieur Exemple: ''sortir le chien''
2)
mettre hors d''un lieu Exemple: ''sortir son portefeuille de son sac''
3)
présenter au public Exemple: ''sortir un nouveau film''
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
sortir (znw.)the issue
sortir (ww.)to empty ; to undo ; to revel ; to remove ; to pull off ; to pop ; to going out ; to go out ; to finish ; to feast ; to drain ; to depart from ; to clear out ; to clean out ; to carry out ; to bulge out ; to bulge
sortir come through ; to sign out ; go outside
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `sortir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: faire la noce

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `take away `
In US-Engels gebruikt men `carry out`