Vertaal
Naar andere talen: • sortir > DEsortir > ESsortir > NL
Vertalingen sortir FR>EN
Verbe [intransitif] [sɔʀtiʀ]
1)
aller à l''extérieur Exemple: ''Il ne sort pas quand il pleut''
2)
quitter un lieu Exemple: ''sortir de la maison'' Exemple: ''sortir de la piscine''
3)
se rendre quelque part pour se distraire
4)
ne plus être dans telle situation ou tel état Exemple: ''sortir de la crise''
5)
être présenté au public Exemple: ''Son dernier livre est sorti.''
6)
avoir suivi un enseignement quelque part Exemple: ''sortir de l''université''
7)
aller hors de Exemple: ''La voiture est sortie de la route.'' Verbe [transitif] [sɔʀtiʀ]
1)
mener à l''extérieur Exemple: ''sortir le chien''
2)
mettre hors d''un lieu Exemple: ''sortir son portefeuille de son sac''
3)
présenter au public Exemple: ''sortir un nouveau film''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
sortir (znw.)the issue
sortir (ww.)to empty ; to undo ; to revel ; to remove ; to pull off ; to pop ; to going out ; to go out ; to finish ; to feast ; to drain ; to depart from ; to clear out ; to clean out ; to carry out ; to bulge out ; to bulge
sortir come through ; to sign out ; go outside
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `sortir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: faire la noce

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `take away `
In US-Engels gebruikt men `carry out`