1. MWB
  2. Vertalen
  3. ouvrir (FR>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • ouvrir > EN • ouvrir > ES • ouvrir > NL
Vertalingen ouvrir FR>DE
ouvrir (ww.) entriegeln (ww.) ; locker machen (ww.) ; hinführen (ww.) ; hereinführen (ww.) ; Gespräch anknöpfen (ww.) ; freigeben (ww.) ; eröffnen (ww.) ; entwirren (ww.) ; enträtseln (ww.) ; lockern (ww.) ; entkoppeln (ww.) ; entknoten (ww.) ; entfesseln (ww.) ; einsetzen (ww.) ; einleiten (ww.) ; einführen (ww.) ; bloßlegen (ww.) ; sich einen Weg frei machen (ww.) ; öffnen (ww.) ; Zur Sprache bringen (ww.) ; vorstellen (ww.) ; veröffentlichen (ww.) ; unterbrechen (ww.) ; trennen (ww.) ; starten (ww.) ; sich öffnen (ww.) ; beginnen (ww.) ; lösen (ww.) ; losschrauben (ww.) ; losmachen (ww.) ; loslösen (ww.) ; loskriegen (ww.) ; losdrehen (ww.) ; losbekommen (ww.) ; ausfädeln (ww.) ; abkoppeln (ww.) ; anfangen (ww.) ; anheben (ww.) ; anschneiden (ww.) ; anstechen (ww.) ; aufbinden (ww.) ; aufdrehen (ww.) ; aufdrücken (ww.) ; aufdröseln (ww.) ; aufgehen (ww.) ; aufhaken (ww.) ; aufklappen (ww.) ; aufknoten (ww.) ; aufknüpfen (ww.) ; aufknöpfen (ww.) ; aufmachen (ww.) ; ausfransen (ww.) ; auseinanderfasern (ww.) ; auseinanderfalten (ww.) ; aufziehen (ww.) ; aufwerfen (ww.) ; aufstoßen (ww.) ; aufstechen (ww.) ; aufschrauben (ww.) ; aufschließen (ww.) ; aufschlagen (ww.) ; aufpicken (ww.) ; aufnehmen (ww.) ; auflösen (ww.)
ouvrir bewilligen ; öffnen ; wiedergewinnen ; eröffnen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ouvrir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: commencer
FR: comprendre
FR: confier
FR: déboucher
FR: déboutonner
FR: débrider
FR: décacheter
FR: déclouer
FR: découvrir
FR: défaire