Vertalingen orden ES>NL
I la orden
zelfst.naamw.
1) encargo que se debe obedecer -
bevel | El coronel dio la orden de ataque. - De kolonel gaf bevel om aan te vallen. |
2) comunidad religiosa que vive acorde con unas reglas religie -
orde | la orden de San Francisco - de orde van San Francisco |
II el orden
zelfst.naamw.
1) colocación de las cosas en el lugar correspondiente -
orde | Debes poner orden en esta sala. - Je moet deze zaal op orde brengen. |
2) situación o estado de normalidad, en especial en o referente a las relaciones humanas -
orde | el orden social - de sociale orde |
3) categoría taxonómica de clasificación de los seres vivos biologie -
orde | el orden de los invertebrados - de orde van de ongewervelde dieren |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la orden (v) | de ordening (v) ; het gelazer ; het gelid ; de instructie (v) ; de kennisgeving (v) ; de mengelmoes ; de narigheid (v) ; de onberispelijkheid (v) ; de onderwerping (v) ; opdracht (c) ; de openheid (v) ; de ordelijkheid (v) ; de gehoorzaamheid (v) ; de organisatie (v) ; de regelmaat ; de reglementering (v) ; rij manschappen (znw.) ; het samenraapsel ; het samenstel ; de trammelant (m) ; de tucht ; de verordening (v) ; het voorschrift ; de welvoeglijkheid (v) ; het fatsoen ; de dwang (m) ; de discipline (v) ; de dienstorder ; de commando (m) ; het bevel ; de betamelijkheid (v) ; de bestel ; het allegaartje ; de aanzegging (v) ; de aanwijzing (v) |
| el orden (m) | de volgorde (v) |
| orden | aanwijzing ; volgorde ; rangschikking ; order ; ordening ; orde ; opdracht ; klasse ; commando ; bestelling ; bestellen ; array |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org
Voorbeeldzinnen met `orden`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: aberturaES: alborozoES: alineaciónES: aperturaES: aprietoES: apuroES: arregloES: avisoES: bandoES: barra
