1. MWB
  2. Vertalen
  3. claro (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • claro > DE • claro > EN • claro > FR
Vertalingen claro ES>NL

claro, -ra

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['klaɾo, -ɾa]

1) que tiene o recibe mucha luz - licht
un ambiente claro - een lichte omgeving

2) que es luminoso porque está despejado - helder
una mañana clara - een heldere ochtend

3) que se acerca al color blanco más que otro de su tonalidad - licht
unos ojos azul claro - lichtblauwe ogen

4) que es poco poblado o espeso - dun
una salsa clara - een dunne saus

5) que es transparente y no tiene impurezas - helder
beber agua clara - helder water drinken

6) que se percibe bien - duidelijk
una voz clara - een duidelijke stem

7) que puede entenderse con facilidad - duidelijk
una orden muy clara - een heel duidelijk bevel

8) que no ofrece dudas - duidelijk
un claro error - een duidelijke vergissing

9) que no tiene falsedad - oprecht
una intención clara - een oprechte bedoeling
uitdrukking a las claras

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
claro (znw.)de lichtsterkte (v) ; de klaarheid (v) ; de helderheid (v)
claro pure ; natuurlijk ; pips ; overzichtelijk ; overduidelijk ; openlijk ; open ; onversneden ; onvermengd ; onverbloemd ; onmiskenbaar ; ongelakt ; ondubbelzinnig ; onbewolkt ; niet donker ; net ; lumineus ; vanzelfsprekend ; zuivere ; zuiver ; zonneklaar ; zonder twijfel ; werkelijk ; vrijelijk ; verstaanbaar ; verhelderend ; puur ; snedig ; schoon ; ronduit ; rein ; regelrecht ; rechttoe rechtaan ; rechttoe ; logisch ; aanschouwelijk ; algemeen begrijpbaar ; begrepen ; begrijpelijk ; bevatbaar ; bevattelijk ; blank ; bleek ; cru ; direct ; doorgrond ; doorzien ; flagrant ; duidelijk ; lichtgevend ; licht ; kuis ; klinkklaar ; klare ; inzichtelijk ; herkenbaar ; helder ; gevat ; doorzichtig ; efficiënt ; fel ; helder ; klaar ; lege cellen ; onbelemmerd ; open plaats in het bos ; opklaring ; tussenruimte ; tuurlijk ; doorschijnend
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `claro`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: abiertamente
ES: abierto
ES: acre
ES: agudo
ES: ajustado
ES: apretado
ES: atractivo
ES: audible
ES: blanco
ES: bonito