1. MWB
  2. Vertalen
  3. traicionero (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • traicionero > DE • traicionero > EN • traicionero > FR
Vertalingen traicionero ES>NL

I traicionero, -ra

bijv.naamw.
Uitspraak:  [tɾajɑujo'neɾo, -ɾa]

1) que implica o denota una falta a la fidelidad o a la lealtad debidas - verraderlijk
Descubrieron sus maniobras traicioneras. - Ze zijn achter zijn verraderlijke handelingen gekomen.

2) que parece no ser peligrosa y resulta dañina - verraderlijk
una enfermedad traicionera - een verraderlijke ziekte

3) que comete una traición - verraderlijk
No confiaba en sus empleados porque los creía traicioneros y mentirosos. - Hij vertrouwde niet op zijn werknemers omdat hij dacht dat ze verraders en bedriegers waren.


II el/la traicionero, -ra

zelfst.naamw.

persona que comete una traición - verraderlijk persoon
El muy traicionero vino a pedirme disculpas. - De grote verrader kwam me om vergiffenis vragen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
traicionero boefachtig ; boosaardig ; gehaaid ; geraffineerd ; gevaarlijk ; gewiekst ; leep ; schurkachtig ; sluw ; stiekem ; trouweloos ; uitgekookt ; vals ; verraderlijk
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `traicionero`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a escondidas
ES: a hurtadillas
ES: afilado
ES: alevoso
ES: andrajoso
ES: astuto
ES: bajo
ES: canalla
ES: cazurro
ES: clandestino