Vertalingen total ES>NL
I total
bijv.naamw.
que incluye todos los elementos o partes de una cosa -
geheel Recuperé la suma total de mi inversión. - Ik heb het gehele bedrag van mijn investering teruggekregen. |
II el total
zelfst.naamw.
1) resultado que se obtiene en una operación matemática -
totaal El total da 6. - Het totaal is 6. |
en total (=introduce el resultado de una suma) - in totaal
En total, gastamos mil euros en las vacaciones. - In totaal hebben we duizend euro uitgegeven in de vakantie.
|
2) conjunto de partes o elementos que forman un todo -
geheel El impuesto se calcula sobre el total de los ingresos. - De belasting wordt berekend over het geheel van de inkomsten. |
III total
bijwoord
introduce un resumen o conclusión que justifica o apoya lo expresado -
tenslotte Total, a quién le importa lo que piensen los demás. - Kortom, wie kan het schelen wat anderen denken? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
total (znw.) | de volledigheid (v) ; de volkomenheid (v) ; de totaliteit (v) ; het totaalbedrag ; de gezamenlijkheid (v) ; de eenheid (v) |
el total | het totaal |
total | integraal ; intact ; kompleet ; onverdeeld ; vierkant ; volkomen ; volledige bedrag ; volslagen ; volstrekt ; voltalligheid ; in het geheel ; absoluut ; algeheel ; alles ; compleet ; complete som ; faliekant ; finaal ; gaaf ; geheel ; grondig ; hartstikke ; heel ; helemaal ; buitenwerks ; uiten ; totaal |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `total`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: a fondoES: a tiempo completoES: absolutamenteES: absolutoES: acabadoES: cabalES: completamenteES: completoES: conjuntoES: del todo