Vertalingen tirante ES>NL
I tirante
bijv.naamw.
1) que está en tensión, recibiendo la acción de fuerzas opuestas -
gespannen | Las cuerdas de la guitarra están tirantes. - De snaren van de gitaar staan gespannen. |
2) que es muy conflictiva y tiene riesgo de romperse -
gespannen | relaciones políticas tirantes - gespannen politieke relaties |
II el tirante
zelfst.naamw.
cada una de las dos piezas de tela alargada de una prenda de vestir que se pasan por encima de los hombros y sirven para sujetar esta prenda clothing -
schouderbandje | vestido de tirantes - jurk met schouderbandjes |
III el tirantes
zelfst.naamw.
conjunto de dos tiras elásticas que se pasan sobre los hombros y se prenden a un pantalón para sujetarlo clothing -
bretels | Llevaba unos tirantes marrones haciendo juego con su traje. - Hij droeg bruine bretels die bij zijn pak pasten. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el tirante (m) | steunbout (znw.) ; de hanenbalk (m) ; de bretel |
| tirante | trekstang voor verankering ; voorgespannen stag ; vleugelstijl ; verankering ; tuikabel ; tuidraad ; tui ; trekstreng ; anker ; trekstang ; trekstaaf ; trekplaat ; trekband ; spankabel ; ophangwapening ; onderrand van het kapspant ; loper ; draagriem |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tirante`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: delicadoES: embarazosoES: vergonzanteES: vergonzosoES: violento
