Vertalingen tirada ES>NL
la tirada
zelfst.naamw.
1) número de ejemplares de un libro o publicación que se imprimen de una sola vez notPredefined" freeValue="printing -
oplage | un periódico de gran tirada - een krant van grote oplage |
2) serie de cosas que se hacen o dicen de una sola vez -
serie | El monólogo del actor consistía en una tirada de doscientos versos. - De monoloog van de acteur bestond uit een serie van tweehonderd verzen. |
3) distancia larga entre dos espacios o tiempos -
afstand | Nos queda una tirada de dos jornadas a pie para llegar al campamento. - We moeten nog een loopafstand van twee dagen afleggen om het kampement te bereiken. |
 de una tirada
(=se dice de las cosas que se hacen o dicen una sola vez) - in één keer
Leí la novela de una tirada. - Ik heb de roman in één keer uitgelezen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la tirada (v) | de band (m) ; het boekdeel ; de deel ; het geluidsniveau ; het volume |
| tirada | afdruk ; druk ; drukken ; glasafname van de oven ; kopieren ; oplaag ; oplage ; ovenbelasting ; reproductie |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tirada`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: bandaES: barandaES: barraES: bordeES: cintaES: echadaES: ediciónES: empujeES: eraES: franja
