Vertalingen tinta ES>NL
la tinta
zelfst.naamw.
1) sustancia de color usada para escribir, dibujar o imprimir -
inkt | La impresora se quedó sin tinta. - De printer had geen inkt meer. |
2) secreción líquida que despiden ciertos invertebrados marinos como medio de protección dierkunde -
inkt | tinta de pulpo - inkt van de inktvis |
 medias tintas
(=dichos, hechos o juicios que son poco claros o ambiguos) - halfslachtig
Emitió una opinión a medias tintas. - Hij uitte een halfslachtig oordeel.
|
| cargar las tintas
(=exagerar las dimensiones y alcances de un suceso) - overdrijven
La prensa amarilla tiende a recargar las tintas. - De roddelpers heeft de neiging om te overdrijven.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la tinta (v) | de inkt (m) |
| tinta | drukinkt ; inkt |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tinta`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: colorES: coloranteES: pigmentoES: tinte
