1. MWB
  2. Vertalen
  3. timón (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • timón > DE • timón > EN • timón > FR
Vertalingen timón ES>NL

el timón

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ti'mon]

1) pieza articulada de hierro o madera usada para conducir una embarcación scheepvaart - roer
Sostenía el timón con firmeza en medio de la tormenta. - Hij hield het roer stevig vast in het midden van de storm.

2) pieza similar que acciona el mecanismo de dirección de otro tipo de naves luchtvaart - roer
el timón de un avión - het roer van een vliegtuig

3) dirección o gobierno de un negocio - roer
El timón de la empresa ha ido pasando de padres a hijos desde su fundación. - Het roer van het bedrijf is sinds de oprichting van vader op zoon doorgegeven.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el timón (m) de disselboom (m) ; de helmstok (m) ; het roer ; de stuurstok (m) ; het stuurwiel
timón dissel ; roer
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `timón`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: caña del timón
ES: manillar
ES: rueda del timón
ES: volante