Vertaal
Naar andere talen: • testimonio > DEtestimonio > ENtestimonio > FR
Vertalingen testimonio ES>NL

el testimonio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [testi'monjo]

1) declaración de la verdad de un hecho que realiza una persona que ha sido testigo del mismo - getuigenis
un testimonio comprometedor - een in opspraak brengende getuigenis

2) prueba que confirma la existencia de una cosa - getuigenis
Los ritos son testimonio de costumbres ancestrales. - De tradities zijn een getuigenis van eeuwenoude gewoontes.

3) documento legal en el que se declara la verdad de un hecho juridisch - verklaring
Después de mucho pensarlo firmó su testimonio. - Na lang denken heeft hij de verklaring ondertekend.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el testimonio (m) de getuigenis (v) ; de getuigenverklaring (v) ; het uitspreken (znw.) ; het testimonium ; de uiting (v) ; de uitspraak ; de verklaring (v)
testimonio aanwezigheid van een getuige ; onder getuige ; verklaring
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `testimonio`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: anuncio
ES: atestado
ES: averiguación
ES: certificado
ES: comprobación
ES: comunicación
ES: confianza
ES: constancia
ES: crédito
ES: declaración