1. MWB
  2. Vertalen
  3. tenaz (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • tenaz > DE • tenaz > EN • tenaz > FR
Vertalingen tenaz ES>NL

tenaz

bijv.naamw.
Uitspraak:  [te'naɑu]

1) que continúa con empeño y sin desistir en la obtención de un fin - vasthoudend
un investigador tenaz - een vasthoudend onderzoeker

2) que es característico de este tipo de personas - vasthoudend
un espíritu tenaz - een vasthoudende geest

3) que opone gran resistencia a desgastarse o romperse - stevig
una construcción tenaz - een stevige constructie

4) que dura sin mostrar señales de acabarse - aanhoudend
Un viento tenaz azotó al pueblo durante una semana. - Een week lang heeft een aanhoudende wind door het dorp geteisterd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
tenaz (m) f (veerkrachtig)
tenaz stijfkoppig ; weerspannig ; weerbarstig ; vlijmscherp ; vlijmend ; tegendraads ; taai ; stug ; scherp ; onwillig ; onverzettelijk ; onbuigzaam ; obstinaat ; koppig ; hardnekkig ; taai
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tenaz`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acerado
ES: acre
ES: adusto
ES: afilado
ES: afrentoso
ES: agudo
ES: aguijoneador
ES: aplicado
ES: apretado
ES: arisco