Vertalingen temprano ES>NL
I temprano, -na
bijv.naamw.
| Uitspraak: | [tem'pɾano, -na] |
1) que ocurre o se manifiesta en el tiempo antes de lo esperado o considerado conveniente -
vroeg | Desarrolló una temprana habilidad para la música. - Hij heeft een vroeg talent voor de muziek ontwikkeld. |
2) que pertenece a las primeras etapas de un período -
vroegtijdig | Ya en el siglo XIII empiezan a aparecer manifestaciones tempranas del renacimiento en pintura. - In de 18e eeuw begint zich al een vroegtijdige uiting van de renaissance in de schilderkunst te vertonen. |
3) que madura antes de lo habitual -
vroegrijp | uvas tempranas - vroegrijpe druiven |
II temprano
bijwoord
1) en las primeras horas de la mañana o la noche -
vroeg | Se levanta temprano para ir al trabajo. - Hij staat vroeg op om naar het werk te gaan. |
2) en un tiempo anterior al acordado, esperado o considerado conveniente -
vroeg | ¿Por qué llegaste tan temprano de la escuela? - Waarom ben je zo vroeg op school aangekomen? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| temprano | vroeg ; vroegtijdig |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `temprano`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: a tiempoES: al amanecerES: con tiempoES: de madrugadaES: precipitadoES: precozES: prematuroES: pronto
