Vertaal
Naar andere talen: • solo > DEsolo > ENsolo > FR
Vertalingen solo ES>NL

I solo, -la

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['solo, -la]

1) que no tiene compañía - alleen
No estás sola, puedes contar conmigo. - Je bent niet alleen, je kunt op mij rekenen.

2) que está separado de otras cosas - eenzaam
Desde el barco se divisaba la sola torre del faro. - Vanaf de boot was de eenzame mast van de vuurtoren te bespeuren.

3) que es único en su clase - enkel
Un solo hombre me enamoró perdidamente. - Een enkele man heeft me hopeloos verliefd gemaakt.


II el solo

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['solo]

1) parte de una pieza musical interpretada o cantada por una sola persona muziek - solopartij
Un solo de guitarra estremeció el cielo de Madrid. - Een sologitaarpartij deed de lucht boven Madrid trillen.

2) paso de baile que una persona ejecuta sin pareja - solo
El primer bailarín realizó un maravilloso solo de ballet. - De eerste danser heeft een geweldig balletsolo opgevoerd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
solo (znw.)de solozang (m) ; het solospel ; de solopartij (v)
solo (ww.) enig (ww.)
el solo (m) de solo (m)
solo nog maar ; louter ; onafhankelijk ; op zich ; op zichzelf ; op zichzelf staand ; separaat ; single ; slechts ; solodeel ; vereenzaamd ; verlaten ; vrijstaand ; losstaand ; afgezonderd ; afzonderlijk ; alleen maar ; alleenstaand ; alleenzang ; apart ; desolaat ; een ; eentje ; eenzaam ; enkel ; enkelvoudig ; gescheiden ; alleen ; vrijstaand ; solo ; alleenspel
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `solo`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a granel
ES: a solas
ES: abandonado
ES: aislado
ES: aparte
ES: completamente solo
ES: desierto
ES: desmarcado
ES: desunido
ES: diferente