1. MWB
  2. Vertalen
  3. sistema (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • sistema > DE • sistema > EN • sistema > FR
Vertalingen sistema ES>NL

el sistema

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [sis'tema]

1) conjunto de normas y procedimientos que regulan el funcionamiento de un grupo - systeem
La democracia es un sistema de organización político. - De democratie is een systeem van politieke organisatie.

2) conjunto de reglas que tienen relación entre sí - systeem
un sistema informático - een computersysteem

3) conjunto de normas establecidas que regulan una sociedad - systeem
Los jóvenes suelen estar en contra del sistema. - Jongeren zijn vaak tegen het systeem.

4) conjunto de elementos organizados que cumplen determinada función - systeem
En la empresa tenemos un eficiente sistema de comunicación. - In het bedrijf hebben we een efficiënt communicatiesysteem.

5) conjunto organizado de conceptos - systeem
un sistema lógico - een logisch systeem

6) conjunto de elementos relacionados entre sí - systeem
sistema mecánico - mechanisch systeem
uitdrukking sistema solar

7) manera de desarrollar una actividad - methode
El sistema de corrección de los exámenes es muy riguroso. - Het correctiesysteem van de examens is heel streng.

8) conjunto de órganos que intervienen en una función corporal biologie - stelsel
Las drogas afectan al sistema nervioso. - Drugs hebben schadelijke gevolgen voor het zenuwstelsel.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el sistema (m) de bestel ; de combinatie (v) ; de ordening (v) ; de organisatie (v) ; het samenstel ; het stelsel ; het systeem
sistema kader ; systeem ; zenuwstelsel
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `sistema`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: combinaciones
ES: conjunto
ES: estructura
ES: orden