1. MWB
  2. Vertalen
  3. sereno (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • sereno > DE • sereno > EN • sereno > FR
Vertalingen sereno ES>NL

I sereno, -na

bijv.naamw.
Uitspraak:  [se'ɾeno, -na]

1) que está apacible y no tiene movimiento o ruido - kalm
En el campo las tardes son serenas. - Op het platteland zijn de namiddagen kalm.

2) que es tranquila y sosegada - kalm
El maestro es un hombre sereno y sabio. - De meester is een kalme en wijze man.

3) que se no se encuentra bajo los efectos del alcohol - helder
Uno estaba sereno y el otro borracho. - De een was helder en de ander was dronken.


II el sereno

zelfst.naamw.

hombre que cuida un lugar durante la noche notPredefined" freeValue="occupations - nachtwaker
El sereno cuida la obra en construcción por las noches. - De nachtwaker bewaakt ´s nachts het werk in aanbouw.
uitdrukking al sereno

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el sereno (m) de dauw (m)
sereno onbewogen ; zakelijk ; vreedzaam ; vredig ; stil ; sereen ; pas gekocht ; onverkort ; ongeopend ; ongebruikt ; onaangetast ; onaangeroerd ; onaangebroken ; nieuw ; koel ; gemoedereerd ; gedeisd ; doodkalm ; doodgemoedereerd ; nuchter
Bronnen: Wikipedia; interglot


Voorbeeldzinnen met `sereno`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a sangre fría
ES: abonanzado
ES: acompasado
ES: afable
ES: afectuoso
ES: agotado
ES: agradable
ES: amable
ES: amigable
ES: amistoso