Vertalingen retención ES>NL
la retención
zelfst.naamw.
1) acción y resultado de retener -
achterhouden | La retención exacta de líquido es fundamental para una buena cocción del arroz. - De juiste vloeistofopname is van groot belang voor een juiste kooktijd van de rijst. |
2) cantidad de dinero que se descuenta de un sueldo o capital -
voorbelasting | ¿Cuánto dinero ganas, descontando las retenciones? - Hoeveel verdien je, na aftrek van de belastingen? |
3) detención o marcha muy lenta de los vehículos -
opstopping | A las horas de más circulación se producen retenciones. - Op de tijden van het drukste verkeer doen zich opstoppingen voor. |
4) detención en el cuerpo humano de un humor o secreción que debiera expelerse medisch -
vasthouden | Tiene la cara hinchada por la retención de líquidos. - Hij heeft een opgezwollen gezicht omdat hij vocht vasthoudt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la retención (v) | de file ; de opstopping (v) ; retentie ; vasthouding |
| retención | aanhouding ; berging ; embargo tot ... ; houd vast ; ingehouden garantiebedrag ; inhouding ; onthouden ; retentie ; warmhouding |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `retención`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: reticenciaES: secreto
