Vertalingen puesta ES>NL
la puesta
zelfst.naamw.
1) colocación de algo en lugar o forma adecuados -
brengen | puesta en forma - in vorm (gebracht) |
 puesta al día
(=actualización de algo) - bijwerken
realizar la puesta al día de un archivo - een archief bijwerken
|
| puesta en marcha
(=mecanismo del automóvil que sirve para arrancar) - aanzetten
reparar una puesta en marcha - een inwerkingstelling repareren
|
| puesta en escena
(=realización de una obra teatral o una película) - mise-en-scène
Hay muchos errores en la puesta en escena. - Er zitten veel fouten in de mise-en-scène.
|
2) ocultación de un astro tras el horizonte -
ondergaan | una puesta de sol - een zonsondergang |
3) cantidad de huevos que pone un ave por vez -
leg | Hacen la puesta en ese corral. - De leg vindt plaats in dat hok. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la puesta (v) | geld inzetten (znw.) ; inzetten (znw.) ; de leg (m) ; de pot (m) ; de poule ; het speelgeld |
| puesta | leg ; leggen ; zonsondergang |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `puesta`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: apuestaES: bancaES: boteES: nidalES: platoES: postura
