1. MWB
  2. Vertalen
  3. pintura (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • pintura > DE • pintura > EN • pintura > FR
Vertalingen pintura ES>NL

I la pintura

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [pin'tuɾa]

1) sustancia líquida o espesa usada para dar color a una superficie - verf
Le dio una mano de pintura verde a la cerca. - Hij heeft een laag groene verf op het hek aangebracht.

2) representación de figuras en una superficie mediante trazos y colores - schilderkunst
estudiar pintura - schilderkunst bestuderen

3) obra elaborada mediante este arte - schilderij
dedicarse al comercio de pinturas - zich wijden aan de handel van schilderijen

4) conjunto de las obras pictóricas de un autor - schilderwerk
Hay un ala del museo dedicada a la pintura de Joan Miró. - Er is een vleugel van het museum gewijd aan het schilderwerk van Joan Miró.

5) descripción minuciosa hecha por medio de palabras - beschrijving
El periodista elaboró una pintura del proceso judicial. - De journalist heeft een beschrijving van het rechtsproces gemaakt.

6) lápiz de color - kleurpotlood
En el colegio nos pidieron que lleváramos pinturas. - Op school hebben ze ons gevraagd om kleurpotloden mee te nemen.
uitdrukking no poder ver ni en pintura


II la pinturas

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [pin'tuɾas]

conjunto de productos cosméticos usados para maquillaje - make-up
Debo comprar un kit de pinturas. - Ik moet een make-upset kopen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la pintura (v) het schilderen ; het verven ; de verf (v) ; de tjet (m) ; het tableau ; het schilderwerk ; het schilderstuk ; de schilderkunst (v) ; de schildering (v) ; de schilderij (v) ; levendige beschrijving (znw.) ; lakkerij (znw.) ; de doek (m)
pintura het schilderen ; verfmiddel ; verf ; schilderwerk ; lakwerk ; lakverf
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `pintura`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acuarela
ES: aguada
ES: artes plásticas
ES: cuadro
ES: definición
ES: delineación
ES: descripción
ES: detalle
ES: dibujo
ES: efigie