Vertaal
Naar andere talen: • penitencia > DEpenitencia > ENpenitencia > FR
Vertalingen penitencia ES>NL

la penitencia

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [peni'tenɑuja]

1) sacramento consistente en la confesión y perdón de los pecados religie - biecht
sacramento de la penitencia - sacrament van de biecht

2) oración o acción que sugiere realizar el sacerdote a la persona que se ha confesado - boete
cumplir la penitencia - boete doen

3) sacrificio autoimpuesto por motivos religiosos - boete
Decidí hacer penitencia esta semana: no comeré carne. - Ik heb besloten om deze week te boeten: ik zal geen vlees eten.

4) cosa muy molesta que una persona debe soportar - straf
Convivir contigo es una penitencia. - Met jou samenwonen is een straf.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la penitencia (v) de bekeuring (v) ; de boete ; de boetedoening (v) ; boetstraf (znw.) ; de bon (m) ; de penalty (m) ; de penitentie (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `penitencia`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: arrepentimiento
ES: banco
ES: boleto
ES: bono
ES: castigo
ES: cuadragésima
ES: cuarentena
ES: cuaresma
ES: disciplina
ES: dura prueba