Vertalingen parche ES>NL
el parche
zelfst.naamw.
1) trozo de tela u otro material que sirve para tapar un agujero o rotura -
inzetstuk | parche de plástico - plastic inzetstuk |
2) trozo de tela u otro material que contiene un medicamento medisch -
pleister | parche de nicotina - nicotinepleister |
3) retoque que se añade a una cosa y desentona del elemento principal -
toevoeging | terminó sus palabras con citas a modo de parche - hij eindigde zijn woorden met aanhalingen bij wijze van extraatje |
4) arreglo provisional -
lapmiddel | Con estas medidas hemos puesto un parche a la situación. - Met deze maatregelen hebben we een lapmiddel voor de situatie gevonden. |
5) cada una de las dos pieles del tambor muziek -
trommelvel | Estos parches están hechos de cuero de vaca. - Deze trommelvellen zijn van rundleer gemaakt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el parche (m) | de hechtpleister ; inzetstuk (znw.) ; de kleefpleister ; maaslap (znw.) ; de pleister ; de stoplap (m) |
| parche | directe programmawijziging ; direkte programmawijziging ; kippenest ; lapje ; plug ; stop |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `parche`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: emplasteES: emplastoES: escayolaES: esparadrapoES: gasaES: palabra de rellenoES: pegadoES: pegoteES: recosidoES: remiendo
