Vertaal
Naar andere talen: • misterio > DEmisterio > ENmisterio > FR
Vertalingen misterio ES>NL

el misterio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [mis'teɾjo]

1) suceso cuya explicación se desconoce - mysterie
Su partida es un misterio. - Zijn vertrek is een mysterie.

2) asunto que es secreto y reservado - mysterie
Es un misterio quien será el nuevo jefe. - Het is een mysterie wie de nieuwe baas zal worden.

3) representación teatral medieval theater - mysteriespel
misterio de Elche - mysteriespel van Elche

4) rito secreto en el que se da culto a un dios - mysterie
los misterios de Eleusis - de mysteries van Eleusis

5) en el cristianismo, dogma que la razón no puede comprender religie - mysterie
misterio de la trinidad - mysterie van de Drie-eenheid

6) en el cristianismo, cada uno de los momentos de la vida, pasión y muerte de Jesús religie - mysterie
misterio de la pasión de cristo - mysterie van het lijden van Christus

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el misterio (m) geheim (znw.) ; de geheimzinnigheid (v) ; het mirakel ; het mysterie ; het raadsel ; de raadselachtigheid (v) ; het wonder
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `misterio`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acertijo
ES: adivinanza
ES: cosa secreta
ES: disimulo
ES: enigma
ES: incógnito
ES: milagro
ES: prodigio
ES: rompecabezas
ES: secreto