Vertalingen institución ES>NL
la institución
zelfst.naamw.
1) fundación o establecimiento de un organismo -
oprichting | la institución de un tribunal electoral - de oprichting van een kiesgerechtshof |
2) organismo que desempeña una actividad de interés público -
instelling una institución financiera - een financiële instelling
una institución penitenciaria - een strafinrichting |
3) cada uno de las entidades de un Estado poliek -
lichaam | La institución judicial es imprescindible en la configuración del Estado. - Het gerechtelijke lichaam is onontbeerlijk in de staatsstructuur. |
4) grupo reconocido como regulador de un aspecto de la vida social -
structuur | En la posmodernidad se alteró la fisonomía de la institución familiar. - In de postmoderniteit is het aanzien van het gezin als instituut gewijzigd. |
 ser una institución
(=tener gran prestigio una persona dentro de un ámbito) - een begrip zijn
Ese abogado es una institución del derecho. - Die advocaat is een begrip van de rechtspraak.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la institución (v) | de dienst (m) ; gesticht (znw.) ; de inrichting (v) ; instelling ; het instituut ; het internaat ; de kostschool ; het pensionaat |
| institución | institutie ; orgaan |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `institución`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: centroES: corporaciónES: cuerpoES: empresaES: entidadES: establecimientoES: firmaES: fundaciónES: implantaciónES: instauración
