1. MWB
  2. Vertalen
  3. humano (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • humano > DE • humano > EN • humano > FR
Vertalingen humano ES>NL

I humano, -na

bijv.naamw.
Uitspraak:  [u'mano, -na]

1) relativo al hombre como animal racional - menselijk
el comportamiento humano - het menselijk gedrag

2) que es propio del hombre como ser imperfecto - menselijk
errores humanos - menselijke vergissingen

3) que tiene capacidad de sentir afecto, compasión, solidaridad para con los demás - menselijk
El dueño es una persona muy humana con sus empleados. - De eigenaar is iemand die heel menselijk is met zijn werknemers.

4) que es propio de este tipo de personas - menselijk
Tiene un trato muy humano para con los demás. - Hij gaat heel menselijk om met anderen.


II el humano

zelfst.naamw.

ser de la especia humana - mens
Los humanos habitamos la tierra hace un millón de años. - De mens bewoont de aarde sinds een miljoen jaar.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el humano (m) het mens
humano charitatief ; humaan ; humanitair ; liefdadig ; menselijk ; menslievend ; menslievende ; persoon
Bronnen: Wikipedia; interglot; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `humano`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: alma
ES: beneficioso
ES: caritativo
ES: compasivo
ES: efímero
ES: falible
ES: filantrópico
ES: fugaz
ES: hombre
ES: humanamente