1. MWB
  2. Vertalen
  3. hombre (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hombre > DE • hombre > EN • hombre > FR
Vertalingen hombre ES>NL

el hombre

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['ombɾe]

1) ser vivo racional perteneciente a la raza humana, de cuerpo erguido, que posee inteligencia racional y lenguaje articulado dierkunde - mens
El hombre ha modificado el medio ambiente. - De mens heeft het milieu gewijzigd.

2) ser adulto de sexo masculino - man
La reunión era sólo para hombres. - De bijeenkomst was uitsluitend voor mannen.

3) pareja o compañero de una mujer - man
Está muy enamorada de su hombre. - Ze is heel verliefd op haar man.

4) individuo de sexo masculino considerado socialmente por su profesión o ciertas cualidades notPredefined" freeValue="professions - man
hombre de ciencia - man van de wetenschap

5) persona de sexo masculino con características propias de este género - (echte) man
Tu hijo está hecho un hombre. - Je zoon is een echte man geworden.
uitdrukking de hombre a hombre
uitdrukking hombre de bien

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el hombre (m) goser (znw.) ; het heerschap ; iemand (znw.) ; de manspersoon (m) ; het mens ; soeverein (znw.) ; het sujet
el hombrede man
hombre baas ; bewoner ; gast ; heer ; homo sapiens ; mens ; mensenkind
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Engoi Woordenschatoefeningen; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `hombre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: alma
ES: amo
ES: bueno
ES: caballero
ES: caramba
ES: caray
ES: chaval
ES: chico
ES: diantre
ES: docente