Vertalingen graduación ES>NL
la graduación
zelfst.naamw.
1) regulación del grado, calidad o intensidad de algo -
gradatie | Con este aparato controlamos la graduación del calor para climatizar el ambiente. - Met dit apparaat controleren we de warmtegradatie om de ruimte te verwarmen. |
2) disposición y medición de una cosa en grados -
gehalte | graduación de alcohol de una bebida - alcoholgehalte van een drank |
3) registro de los diferentes grados en un objeto para medir algo -
gradatie | Realizamos la graduación de los recipientes del laboratorio. - We hebben de gradatie van de laboratoriumvaten uitgevoerd. |
4) obtención de un título académico -
afstuderen | La ceremonia de graduación fue muy emotiva. - De afstudeerplechtigheid was heel ontroerend. |
5) grado o rango militar defensie -
rang | Llegó a la graduación de sargento. - Hij heeft de rang van sergeant behaald. |
6) proporción del contenido de alcohol en una bebida alcohólica -
gehalte | El whisky tiene una alta graduación de alcohol. - Whisky heeft een hoog alcoholgehalte. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la graduación (v) | de graad (m) ; de graadverdeling (v) ; kalibrering (znw.) ; de maatverdeling (v) ; militaire rang (znw.) ; de schaalverdeling (v) |
| la graduación | het afstuderen ; de graduatie (v) |
| graduación | alcoholgehalte ; graadindeling ; graadverdeling ; graduatie ; graduering ; schaalverdeling ; uitreiking ; uitreiking van diploma's |
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Diving dictionary; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `graduación`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: escalaES: escalafónES: gradaciónES: gradoES: jerarquíaES: ordenaciónES: progresión
