1. MWB
  2. Vertalen
  3. fresco (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • fresco > DE • fresco > EN • fresco > FR
Vertalingen fresco ES>NL

fresco, -ca

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['fɾesko, ka]

1) que tiene un nivel de temperatura moderada fría y agradable - koel
noche fresca - koele avond

2) que es reciente - vers
fruto fresco - vers fruit

3) que está húmedo por estar terminado recientemente - nat
El óleo está fresco, no lo toquen, por favor. - Het olieverfschilderij is nat, alstublieft niet aanraken.

4) que tiene aspecto saludable y joven - fris
rostro fresco - fris gezicht

5) que no manifiesta cansancio - uitgerust
mente fresca - uitgeruste geest

6) que se mantiene sereno en una situación conflictiva o difícil - kalm
Después de la discusión su madre se sentó fresca a mirar la televisión. - Na de ruzie ging zijn moeder kalm televisie kijken.

7) que es espontáneo - natuurlijk
Tiene un lenguaje fresco. - Hij heeft een natuurlijk taalgebruik.
uitdrukking estar fresco
uitdrukking traer al fresco

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
fresco (znw.)de ondeugd ; de koude (v) ; de kou (v) ; de koelte (v) ; de kilte (v) ; de frisheid (v)
el fresco (m) het fresco
fresco nieuwbakken ; nieuw ; onbedorven ; onbeschaamd ; onbeschoft ; ongegeneerd ; pril ; respectloos ; speels ; vers ; versgebakken ; vlegelachtig ; vroeg ; zedelijke slechtheid ; zonde ; luchtig ; aanmatigend ; fris ; frisjes ; gekoeld ; gemoedereerd ; kil ; koel ; koeltjes ; koud en vochtig ; koudmakend ; losjes ; luchthartig ; brutaal ; stijve bries ; de sterke bries (v) ; spottend ; oneerbiedig ; harde wind ; fris ; fresko ; fresco
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Diving dictionary


Voorbeeldzinnen met `fresco`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acuarela
ES: aguada
ES: airado
ES: aldeano
ES: alegre
ES: arrogante
ES: atrevido
ES: aturdido
ES: audaz
ES: bruto