Vertalingen fantasía ES>NL
la fantasía
zelfst.naamw.
1) facultad humana para representar en la mente sucesos o imágenes -
fantasie | Siempre tuve la fantasía de viajar por todo el mundo. - Ik heb altijd de fantasie gehad om over de wereld te gaan reizen. |
2) idea o percepción falsa de la realidad -
fantasie | Son fantasías tuyas, no mías. - Dat zijn jouw hersenschimmen, niet de mijne. |
3) conjunto de historias o personajes que forman parte de la imaginación de alguien -
verbeelding | El Quijote y Sancho Panza fueron parte de la maravillosa fantasía de Cervantes. - El Quijote en Sancho Panza waren deel van de wonderbaarlijke verbeelding van Cervantes. |
4) composición instrumental de estructura libre que transgrede las normas en boga del momento muziek -
fantasie | Chopin creaba fantasías románticas. - Chopin creërde romantische fantasieën. |
 de fantasía
(=[prenda de vestir] que es original o llamativa) - origineel
vestido de fantasía - originele jurk
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la fantasía (v) | de magie (v) ; de zinsbegoocheling (v) ; de waanvoorstelling (v) ; de waanidee (v) ; het waandenkbeeld ; het waanbeeld ; de waan (m) ; de verbeelding (v) ; de toverkracht ; het schijnbeeld ; de dagdroom (m) ; de luchtspiegeling (v) ; het luchtkasteel ; de illusie (v) ; de hallucinatie (v) ; het gezichtsbedrog ; de fata morgana ; de fantasie (v) ; het droombeeld |
Bron: interglotVoorbeeldzinnen met `fantasía`
Voorbeeldzinnen laden....
