Vertaal
Naar andere talen: • empanar > DEempanar > ENempanar > FR
Zie ook: empañar

Vertalingen empanar ES>NL

I empañar

werkw.
Uitspraak:  [empa'ɲaɾ]

1) quitar transparencia o brillo a algo - doen beslaan
empañar un vidrio - een glas doen beslaan

2) dañar los méritos de alguien o algo - in diskrediet brengen
Empañaron su obra con habladurías. - Ze hebben zijn werk met de roddelpraatjes in diskrediet gebracht.


II empañarse

werkw.
Uitspraak:  [empa'ɲaɾse]

quebrarse o perder claridad la voz - mat worden
Su voz se empañó por la emoción. - Zijn stem werd mat van emotie.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
empanar paneren ; troebel maken ; vertroebelen
Bron: Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `empanar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: decolorar
ES: decolorarse
ES: deslucir
ES: deslucirse
ES: deslustrarse
ES: perder el brillo