Vertalingen diestro ES>NL
diestro, -tra
bijv.naamw.
| Uitspraak: | ['djestɾo, -tɾa] |
1) que usa más hábilmente la mano derecha -
rechtshandig | La mayor parte de los hombres son diestros. - De meerderheid van de mannen is rechtshandig. |
2) que se encuentra a la derecha -
rechter | el lado diestro del pasillo - de rechterkant van de gang |
3) que es muy hábil y experta en un oficio -
bekwaam | artesano diestro - bekwaam ambachtsman |
4) que se hace con mucha habilidad -
bedreven | pintar con pinceladas diestras - schilderen met bedreven penseelstreken |
 a diestra y siniestra
(=sin orden, en todas direcciones) - in het wilde weg
golpear a diestra y siniestra - in het wilde weg slaan
|
| con mano diestra
(=con mucha habilidad) - bedreven
Cocina con mano diestra. - Hij kookt met bedrevenheid.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el diestro (m) | de torero (m) |
| diestro | gladgemaakt ; vindingrijk ; vaardig ; snedig ; rechtshandig ; rechts ; raak ; kunstig ; kundig ; knap ; ingenieus ; handzaam ; handig ; gladgeslepen ; gevat ; geslepen ; gepolijst ; geoefend ; bruikbare ; briljant ; bijdehand ; bekwaam ; behendig ; bedreven ; adrem ; anoestrus ; rechtshandig ; dextromanueel |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `diestro`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: a la derechaES: acicaladoES: afiladoES: agudoES: alisadoES: allanadoES: aprovechableES: aptoES: apuestoES: astuto
