Vertalingen desnudar ES>NL
I desnudar
werkw.
1) sacar la vestimenta en todo o en parte -
ontbloten | El médico le desnudó el torso para examinarlo. - De arts ontblootte zijn bovenlichaam om hem te onderzoeken. |
2) sacar los adornos que cubren algo -
van versieringen ontdoen | Desnudaron los altares para la limpieza. - Ze ontdeden de pilaren van de versieringen voor de schoonmaak. |
3) quitar a alguien sus objetos de valor -
uitkleden | Lo desnudaron en el juego de cartas. - Ze hebben hem met het kaartspel uitgekleed. |
II desnudarse
werkw.
1) quitarse una persona toda la ropa -
zich uitkleden | La modelo se desnudó frente al artista. - Het fotomodel kleedde zich tegenover de artiest uit. |
2) abandonar o rechazar una cosa -
zich ontdoen | Se desnudó de sus pasiones. - Hij bevrijdde zich van zijn passies. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| desnudar (ww.) | strippen (ww.) |
| desnudar | ontbloten |
Bronnen: interglot; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `desnudar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: cambiar la pielES: denudarES: desplumarES: despojarES: desvestirES: mudar las plumasES: quitar la ropa
